Agrandar / Pingüinos africanos en una playa cerca de Simon’s Town en Sudáfrica. (crédito: parodia)
CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica—Un edificio verde y desgastado se encuentra en el borde del acogedor vecindario suburbano Table View en Ciudad del Cabo, a solo unas cuadras de un Burger King y una biblioteca comunitaria. Al entrar, los pies de los visitantes chapotean sobre una alfombra sumergida en un líquido antibacteriano: una de las primeras señales de que no se trata de una tienda más en la calle.
Unos pasos más adelante en el pasillo principal, una cacofonía de rebuznos y bocinazos discordantes llena el aire. Un par de pasos más revelan la fuente de estas llamadas guttarall: los pingüinos africanos.
Bienvenido al criadero y vivero de la Fundación de África Austral para la Conservación de Aves Costeras, una organización sin fines de lucro, donde se crían manualmente cientos de estas aves después de haber sido heridas o abandonadas en la naturaleza.
