Netflix estrenó el tráiler oficial completo de 3 Problema del cuerpo Hoy se presentó en el CES de Las Vegas una serie de ciencia ficción de ocho episodios adaptada de la novela galardonada. El problema de los tres cuerpos de Liu Cixin, el primer libro de su Recuerdo del pasado de la Tierra trilogía. La serie fue creada por David Benioff, DB Weiss (Game of Thrones), y Alexander Woo (Sangre verdadera). Los asistentes a CES también tuvieron la oportunidad de participar en un 3 Problema del cuerpo «una experiencia inmersiva», destinada a transportarles «al misterioso mundo de la serie de una forma divertida y experimental».
(Algunos spoilers de la novela a continuación).
La novela comenzó como ficción serializada en Science Fiction World en 2006 y recibió el Premio Galaxy (Yinhe) de ciencia ficción china ese mismo año. Liu lo publicó como libro independiente en 2008. Pero era la traducción al inglés de Ken Liu de 2014 para Tor Books, completa con notas informativas a pie de página para familiarizar a los lectores occidentales con las numerosas referencias a la historia china, en particular la Revolución cultural—eso se disparó El problema de los tres cuerpos al reconocimiento internacional. Liu también es autor de dos novelas complementarias para completar la trilogía (El bosque oscuro y El fin de la muerte), así como La Tierra Errante—adaptado al cine en 2019—y Iluminación del salón.
El problema de los tres cuerposLa narrativa se cuenta de una manera no lineal, saltando entre una joven astrofísica, Ye Wenjie, que es testigo de cómo los Guardias Rojos matan a golpes a su padre durante la Revolución Cultural, y el regreso de Ye a la Universidad de Tsinghua como profesor establecido muchos años después. Durante la línea de tiempo anterior, Ye descubre una forma de enviar un mensaje interestelar a posibles civilizaciones extraterrestres y recibe una respuesta de un planeta llamado Trisolaris. (Como su nombre lo indica, el planeta tiene tres soles, que causan estragos en Trilosolaris a través de «períodos caóticos» impredecibles; de ahí el título de la novela, que se refiere a un problema clasico en mecánica celeste.) A pesar de haber sido advertido de que los extraterrestres pretenden invadir y conquistar la Tierra, Ye responde al mensaje y los invita a hacerlo, desilusionado por el estado del mundo.
Los trisolarianos parten en su viaje de 450 años. Mientras tanto, ha habido acontecimientos complicados en la Tierra a medida que la gente se entera de la llegada inminente de extraterrestres. Existe una sociedad secreta de científicos, líderes políticos y otros eruditos que comparten el sentimiento de Ye sobre el estado de la humanidad, que, con el tiempo, se divide en tres facciones en competencia. Algunos miembros siguen apoyando la destrucción total de la humanidad; otros planean ayudar a los extraterrestres a cambio de su supervivencia y la de sus descendientes; y aún así, otros juegan regularmente un juego de realidad virtual llamado tres cuerpos e intentar encontrar una solución computacional al problema real de los tres cuerpos que afecta a Trisolaris. Esa es una receta para la tensión y el conflicto, que se manifiestan de diversas maneras a lo largo de la novela.
La serie de Netflix es el primer proyecto a gran escala de Benioff y Weiss desde que firmaron un acuerdo importante con la plataforma de transmisión en 2019. Aquellos que todavía están enojados por cómo la pareja estropeó la última temporada de Game of Thrones Es comprensible que sientan cierta preocupación por su participación. Soy más optimista. Con las temporadas anteriores de Consiguió en particular, Benioff y Weiss fueron maestros en la adaptación de la saga épica y arrolladora; sólo tuvieron problemas cuando se pusieron al día con el material original y tuvieron que desarrollar los esbozos de la historia por su cuenta. Eso no será un problema con la trilogía de Liu. Además, tienen a Alexander Woo como cocreador.