El AMX-13 no sólo ofrece una excelente movilidad, sino que también es muy modular, lo que permite a diferentes fuerzas armadas personalizar el tanque según sus necesidades. Se pueden intercambiar varios componentes del AMX-13, como la torreta, las armas secundarias, los cargadores automáticos y el sistema de control de fuego. Algunas fuerzas militares que todavía utilizan el AMX-13 incluso han cambiado el motor por una variante diésel de mejor rendimiento. ¿La operación requiere apoyo de ametralladoras o misiles guiados? ¿Es necesario que el tanque sea rápido o se debe aumentar el blindaje exterior para mejorar la protección a costa de la velocidad? AMX-13 se puede ajustar rápidamente para adaptarse a las necesidades de la operación.
Otra ventaja del AMX-13 es la tripulación más pequeña de tres soldados en lugar de los cuatro necesarios para los tanques más grandes. Los tanques compactos más pequeños que el AMX-13 también cuentan con menos miembros de tripulación, como El pequeño pero poderoso tanque alemán, el Wiesel AWC. Con una tripulación más pequeña, el tanque no necesitaba ser tan grande para acomodar a otro miembro. Además, el sentido común dicta que un objetivo más pequeño es más difícil de alcanzar directamente y puede ser más efectivo bajo fuego. Finalmente, en términos de suministros como alimentos, tres soldados necesitarían menos de cuatro y la unidad podría operar a un costo menor.