Cuando trabaja en un diseño que requiere contenido multilingüe, normalmente confía en aplicaciones de traducción o sitios web como Google Translate y ChatGPT para traducir su texto. Sin embargo, Canva en realidad ofrece una alternativa más conveniente con su herramienta de traducción incorporada. La aplicación Traducir admite más de 100 idiomas, incluidos los más hablados, como español, francés y árabe, e idiomas regionales como bhojpuri y cebuano. Una de las grandes ventajas de utilizar esta función es que mantiene intactos el estilo de fuente, el tamaño y otros elementos originales de su texto, por lo que no tendrá que preocuparse por estropear su diseño. Así es como puedes acceder y utilizar esta herramienta en Canva:
- Abre el diseño que deseas traducir en Canva.
- En el panel lateral izquierdo, haga clic en Aplicaciones.
- En Más de Canva, selecciona Traducir. Alternativamente, escriba «traducir» en la barra de búsqueda y haga clic en el primer resultado.
- Seleccione el idioma al que desea traducir.
- (Opcional) De forma predeterminada, Canva detecta automáticamente el idioma utilizado en tu diseño. Para cambiarlo, haga clic en Editar junto a «Detectar automáticamente el idioma actual». Luego, seleccione su idioma actual.
- Seleccione si desea traducir la página completa o solo un texto específico.
- Si su diseño tiene varias páginas, elija en qué páginas desea aplicar la traducción.
- Una vez que esté listo, presione Traducir.
Deberías ver el contenido traducido en tu diseño después de unos momentos. Sin embargo, existen algunas limitaciones al utilizar Traducir. Para los usuarios de cuentas gratuitas, hay un límite de hasta 50 páginas. Para aquellos con suscripción, el límite se establece en 500 páginas por mes de facturación.
